Maj 2010

scarlet diva.txt
1890 sekunda: When?
1907 sekunda: You're like a child...
1913 sekunda: I have to be going now.
1916 sekunda: - You have to go?
          - Yes.
1920 sekunda: I don't want to miss my flight.
1927 sekunda: Give me your number and I'll call you.
1935 sekunda: You know, I'm really catching a plane.
1941 sekunda: Thanks.
1944 sekunda: - In case I lose it...
          - You mustn't.
2133 sekunda: Are you crazy?
          All this fuss over measles!
2138 sekunda: Did you bring my Roip?
2142 sekunda: I'm cold.
2143 sekunda: - So cold.
          - Anna, dear...
2146 sekunda: ...aren't you pleased
          to stay at home for a few days?
2154 sekunda: Don't say that in front of her.
2156 sekunda: What does she know
          about pharmaceuticals?
2161 sekunda: Alioscia?
2168 sekunda: If I die,
          you can have all my stickers.
2189 sekunda: Mom! Wake up,
          we've made your breakfast.
2203 sekunda: Overdose.

s.w.a.t.svcd.ts-tcs.cd2.txt
1045 sekunda: Jesteście gotowi, chłopacy?
1047 sekunda: Tak.
1048 sekunda: Wiecie, co trzeba robić? Gdzie TJ?
1050 sekunda: Przepraszam. Zeszłej nocy źle spałem.
1055 sekunda: Jesteś gotów do operacji czy nie?
1057 sekunda: Teraz jestem gotów.
1059 sekunda: Chodźmy i niech nasz
          kapitan zostanie bohaterem.
1063 sekunda: Ja pójdę do helikoptera.
1065 sekunda: Uwaga, my wyruszamy.
1067 sekunda: Zaczynamy!
1081 sekunda: Chodźmy.
1085 sekunda: Załóż to.
1157 sekunda: Precz z drogi!
1162 sekunda: ldź stąd!
1267 sekunda: Alex, chodźmy.
1271 sekunda: Słuchaj, miałem dziś dość problemów.
1275 sekunda: Hej, a gdzie Mike?
1277 sekunda: Rodzinne problemy. Po prostu powiedźcie,
          kiedy będziecie czegoś potrzebowali.
1281 sekunda: Dobrze, postaraj się dostarczyć
          nas do domu żywymi.
1307 sekunda: Moja siostra ma teraz nowego chłopaka.

star.wars.episode.iii.revenge.of.the.sith.telecine.xvid.cd1-404.txt
1014 sekunda: /R2, słyszysz?
1021 sekunda: Generale, znalazłem Jedi,
          są w szybie 328.
1024 sekunda: Aktywować osłony.
1029 sekunda: Bariera...
1030 sekunda: Czekaj no, jak mogło do tego dojść.
          Przecież jesteśmy sprytniejsi!
1034 sekunda: Najwyraźniej nie.
1037 sekunda: - Pozostaje cierpliwość.
          - Cierpliowść.
1040 sekunda: R2, pojawi się tu za chwilkę,
          a wtedy...
1044 sekunda: dezaktywuje osłonę.
1052 sekunda: Widzisz, nie ma problemu.
1057 sekunda: Nie ruszać się.
1062 sekunda: Masz plan B?
1072 sekunda: Negocjator...
1075 sekunda: Generał Kenobi, czekaliśmy na pana.
1079 sekunda: - Przepraszam.
          - Coś wam nie wyszła akcja ratunkowa.
1082 sekunda: Nie ma, za co.
1084 sekunda: I... Anakin Skywalker.
1089 sekunda: Oczekiwałem, że ktoś
          o twojej reputacji będzie nieco...
1093 sekunda: starszy.
1097 sekunda: Generale Grievous,
          jest pan niższy niż myślałem.

friends - 05x02 - tow all the kissing [dvdrip jog].txt
644 sekunda: Gdzie Monika?
          Muszę ją o coś spytać.
646 sekunda: Robi pranie.
648 sekunda: Co to?
650 sekunda: Przyszło pocztą.
653 sekunda: To 72 czerwone róże...
656 sekunda: za każdy dzień
          znajomości z Emily.
659 sekunda: Pocięte na wióry.
663 sekunda: To okropne.
666 sekunda: Wcale nie.
667 sekunda: Monika zrobi potpourri.
672 sekunda: Pochodzę trochę po deszczu.
677 sekunda: Nie pada.
678 sekunda: Nic mi nie wychodzi.
681 sekunda: Wiesz co, Ross?
          Nigdzie nie pójdziesz.
683 sekunda: Posiedzisz tu, zrobię herbaty
          i pogadamy.
688 sekunda: Dobrze?
693 sekunda: Słuchaj, Dave.
695 sekunda: Musimy to odłożyć.
          Moja przyjaciółka jest chora.
699 sekunda: Cześć.
703 sekunda: Posłuchaj...

ds9 6x20 (144) - his way.txt
751 sekunda: - Przyjacielu, publiczność się niecierpliwi.
          - Publiczność?
757 sekunda: Oto i ona.
764 sekunda: Panie i panowie,
          wita was Vic Fontaine.
770 sekunda: Czeka nas dzisiaj
          wspaniała zabawa.
774 sekunda: - Graj... sopelku...
          - Nie umiem grać na pianinie.
777 sekunda: Załóż się, że umiesz.
782 sekunda: - Graj mi, koleś.
          - Nie potrzebujesz mnie, pianino samo zagra.
788 sekunda: Nie w tym rzecz. Musisz się sprzedać.
          Wczuj się. Przekonaj ich.
792 sekunda: Wczuj się...
795 sekunda: /Poleć ze mną, polećmy,
          /odlećmy stąd.
802 sekunda: /Jeśli marzy ci się egzotyczny
          /drink w kafejce w Bombaju.
809 sekunda: /Poleć ze mną, polećmy,
          /odlećmy stąd
816 sekunda: /Poleć ze mną,
          /wybierzmy się do Peru
823 sekunda: /W tej krainie lam, mieszka człowiek-orkiestra,
          /dla ciebie zagra na flecie.
831 sekunda: /Poleć ze mną,
          /zanurzymy się w błękit.
837 sekunda: /Gdy cię zabiorę tam, gdzie,
          /powietrze jest jak kryształ,
846 sekunda: /Poszybujemy, a w naszych
          /oczach zapłoną gwiazdy
851 sekunda: /Gdy już cię tam zabiorę,
          /przytulę cię tak mocno
860 sekunda: /może usłyszysz chóry anielskie,
          /będziemy tylko we dwoje.
867 sekunda: /Pogoda nam sprzyja,
          /cóż za cudowny dzień.

stargate sg-1 [1x20] politics.txt
2017 sekunda: - Ale na to potrzeba czasu.
          - Ci ludzie nie mają czasu.
2023 sekunda: - I ja również.
          - Pułkowniku, to nie wszystko.
2026 sekunda: Próbka pańskiej krwi zawiera
          więcej obcych organizmów niż u Argosian.
2030 sekunda: - Dużo więcej?
          - Jakieś sto razy.
2034 sekunda: I wciąż się mnożą.
2036 sekunda: Przejdźmy do konkretów, kapitanie.
2040 sekunda: Przy tym tempie zmian...
2043 sekunda: za dwa tygodnie będzie pan wyglądał
          jakby miał sto lat.
2048 sekunda: Daliśmy tym nanocytom
          próbki żywej tkanki
2051 sekunda: ale na nią nie wpływają.
          Wciąż się tylko replikują.
2056 sekunda: Więc dlaczego na Argos
          powodują starzenie?
2059 sekunda: Może na Argos
          istnieje jakiś katalizator.
2063 sekunda: Coś w powietrzu
          albo w żywności.
2075 sekunda: - Jakieś problemy, kapitanie?
          - Nie wiem.
2077 sekunda: Przeżarły się przez gumę.
2082 sekunda: O Boże.
2084 sekunda: - Co się stało?
          - Próbują się rozprzestrzenić.
2093 sekunda: /Przeprowadzamy symulacje
          /komputerowe i laboratoryjne.
2097 sekunda: /Ale obawiam się
          /że to potrwa całe lata.
2102 sekunda: /Generał zarządził
          /zawieszenie wypraw na Argos

ostatni samuraj (last samurai) xvid ac3 cd1.txt
4580 sekunda: Wliczając i tę szczególną rzecz.
          200 strzałów na minutę.
4584 sekunda: I nowe magazynki, nie zacinają się.
4587 sekunda: Muszę się wykąpać.
4589 sekunda: Po tym okresie wśród dzikusów,
          mogę tylko sobie wyobrazić.
4594 sekunda: Witaj z powrotem, kapitanie.
4604 sekunda: Powstałeś przeciw mnie, mój nauczycielu.
4608 sekunda: Nie, Wasza Wysokość,
          powstałem przeciwko Twoim wrogom.
4611 sekunda: Oni są moimi doradcami,
          tak jak ty.
4614 sekunda: Kierują się tylko
          własnymi korzyściami.
4618 sekunda: Potrzebuję doradców,
          którzy znają nowoczesny świat.
4624 sekunda: Jeśli nie jestem już potrzebny,
          z radością zakończę życie.
4630 sekunda: Nie...
4632 sekunda: Potrzebuję twojego głosu w radzie.
4634 sekunda: To twojego głosu potrzebujemy,
          Wasza Wysokość.
4637 sekunda: Jesteś żywym bogiem.
          Rób, co uważasz za słuszne.
4641 sekunda: Jestem żywym bogiem...
4645 sekunda: tak długo jak robię to,
          co uważają za słuszne.
4650 sekunda: Jakże smutne są twoje słowa.
4652 sekunda: Wybacz, że powiem to,
          co musi powiedzieć nauczyciel.
4657 sekunda: Czy zapomniałeś o swoich ludziach?

alien_(1979).cd2.xvid.sharereactor.txt
846 sekunda: Straciłam sygnał!
848 sekunda: Co?
850 sekunda: Pewna jesteś?
851 sekunda: Rozejrzyj się. Pewien jesteś,
          że go nie ma? Musi tam gdzieś być.
859 sekunda: Sprawdź to, lambert.
861 sekunda: Może masz jakieś zakłócenia.
863 sekunda: Dallas, pewien jesteś,
          że nie ma po tym śladu? Jest tam?
868 sekunda: Musi gdzieś tam być!
871 sekunda: Dallas?
873 sekunda: Co się do cholery dzieje?
876 sekunda: Dobra.
883 sekunda: Mogę już, Lambert?
          Chcę stąd wypieprzać.
888 sekunda: O, Boże! To idzie prosto na ciebie.
899 sekunda: Szybko! Spadaj stamtąd!
900 sekunda: Zbliża się do ciebie! Szybko!
903 sekunda: Dallas! Szybko, Dallas!
905 sekunda: Dalej, Dallas. Wyłaź!
909 sekunda: Nie! Nie tędy! Druga strona!
914 sekunda: Dallas?
915 sekunda: - Nie.
          - Uspokój się.

screwed.txt
3182 sekunda: - Nie rób tego.
          Myślisz, że jestem głupi.
3185 sekunda: Drugi raz nie dam się orżnąć.
3187 sekunda: - O jasna cholera.
3189 sekunda: O mój Boże.
3191 sekunda: Pomocy!
3195 sekunda: - Chodź tu, skarbie.
3198 sekunda: Mam cię.
3200 sekunda: Uważaj na głowę.
3207 sekunda: Dalej.
3210 sekunda: - Ciasteczko, bierz go.
3217 sekunda: - Fajny piesek.
3220 sekunda: - Ciasteczko, bierz go.
3223 sekunda: - Idziemy!
3229 sekunda: - Pani Crock,
          mam dla pani wiadomość.
3231 sekunda: Zwalniam się.
3235 sekunda: Pani Crock, gdzie pani jest?
3238 sekunda: Pani Crock...
          Mam dla ciebie wiadomość, jędzo.
3241 sekunda: Wyprowadzam się z tej dziury.
3243 sekunda: Przyszedłem się pożegnać.
3250 sekunda: - Gdzie ona jest?

hyperspace.2002.dvdrip.xvid.cd2-twist.txt
1775 sekunda: Pewnego dnia nasze Słońce umrze,
          a my razem z nim.
1782 sekunda: Czas pomyśleć o przyszłości.
1790 sekunda: KOSMICZNA PODRÓŻ Z SAM'EM NEILL'EM
1798 sekunda: CZĘŚĆ PIĄTA: NOWE ŚWIATY
1821 sekunda: Przez pięć miliardów lat Słońce
          odżywiało naszą Ziemię.
1829 sekunda: To właśnie Słońce dostarcza energii
          potrzebnej, aby rosły rośliny i drzewa.
1837 sekunda: Słońce sprawia, że istnieje życie na Ziemi.
1842 sekunda: Jednak pewnego dnia to się zmieni.
1855 sekunda: Powoli i nieubłaganie nasze Słońce
          staje się co raz bardziej gorące.
1863 sekunda: Kiedyś dało początek naszemu życiu.
1866 sekunda: Jednak to co Słońce nam ofiarowało...
1871 sekunda: może również nam odebrać.
1881 sekunda: Jeżeli ludzkość chce zapewnić
          sobie długoterminową przyszłość,
1884 sekunda: musimy opuścić naszą planetę i poszukać
          nowych miejsc do zasiedlenia.
1888 sekunda: Pewnego dnia nasze domy będą tam...
1892 sekunda: Gdzieś w przestrzeni kosmicznej.
1903 sekunda: W odległej przyszłości to może być nasz dom.
1908 sekunda: Tu w kosmosie będziemy zmuszeni
          szukać schronienia na innych planetach,
1911 sekunda: na których będziemy mogli się osiedlić i żyć.
1918 sekunda: A wszystko po to, aby uciec
          przed naszym Słońcem.

s07e20.rachels.big.kiss-pivo.txt
458 sekunda: Hey oh, Rach czekaj! Chcesz iść dziś do kina?
461 sekunda: - Oh, nie mogę. Mam iść na kolację z tą Melissą.
          - Mogę iść?!
465 sekunda: Nawet się nie odezwę!
          Będzie tylko słychać szum z mojej kamery video.
468 sekunda: O co chodzi? Co się dzieje?
470 sekunda: Oh dobrze! Mogę jej powiedzieć?!
472 sekunda: Chcesz usłyszeć co się stało naprawdę
          czy zboczoną wersję Joey'a?
475 sekunda: Joey'a!
477 sekunda: Hey, przestań!
479 sekunda: Kiedyś koleżankę w collage'u
          i zrobiłam ten głupi błąd,
482 sekunda: że powiedziałam Joey'owi,
          że raz... ona i ja wiesz...
486 sekunda: całowałyśmy się.
488 sekunda: Tak, z pewnością tak było.
491 sekunda: No tak!
493 sekunda: Jasne!
497 sekunda: Hey. To się stało!
501 sekunda: Tak, to było na ostatnim roku.
504 sekunda: Kiedyś Melissa i ja strasznie się upiłyśmy!
507 sekunda: I zaczęłyśmy się całować! Przez kilkanaście minut!
511 sekunda: Co pewnie zobaczy, że po kilku drinkach
          potknęła się i pocałowała ją w policzek.
515 sekunda: Czemu chcesz to mi odebrać?